认证信息载入中..

文学写作

发布日期:2008/11/23 17:16:56 来源:http://hi.baidu.com/wojiushiaixueq/blog/item/1c1ffb587af0e2db9d820434.html 作者: 点击:74

用文字写下的,为什么有些我们称之为文学作品,有些不是?哪些要素决定了文学写作与非文学写作的差异?


  常有朋友和我讨论怎么才能写出文学作品来,我现在把自己的一些粗浅认识写下来和大家交流。


 文学写作与非文学写作首要的区别在于,文学写作所写下的文字是写给读者“看”的,而不是讲给读者“听”的。


 这句话是什么意思呢?


 意思是说文学写作,其文字所起的作用是把读者带入想像的世界,使得读者仿佛亲临其境,亲眼目睹。[


 好的文学作品,不但让读者仿佛亲临其境,仿佛亲眼看到了作者笔下所描述的人事和景观,而且使得读者产生出似乎在亲身经历的错觉。这就是通常所说的感同身受,让读者产生共鸣。


 有些作者费了很大劲写出的东西却无法达到这效果,问题就出在作者的力气全用在“讲给别人听”了。


 “讲给别人听”,其效果和目的只能达到让读者“知道”而不是“看到”。


 “知道”是属于理性理智思考的范围,无法将读者引入想像的世界和感性的世界,自然就无法打动人。


 明白了这个道理,我们就理解有的人拥有很精彩的故事,写出来却丝毫不动人,有的人描述的只是“鸡毛蒜皮”,却栩栩如生。关键的差异就是“知道”与“看到”的差异。


 举例来说我想表达孤独的情绪,我如果只是告诉你我很孤独,哪怕我说上一百遍一千遍,你最多只能在理智上了解我处于孤独之中,你无法感受和具体体会我的孤独状态。


我换一个写法,文章中也许根本没有出现孤独这个词语,可是由于我将很能表现自己孤独的生活状态和行为、心理状态,非常细腻细致的描绘出来,你一读这文字就陷身于孤独的体验之中,那么不但达到了让你“看到”的效果,更让你变成了我,亲身体验到孤独的滋味,这样的文字就是文学写作了。


 明白了这个道理,也就知道的文学的根本魅力在于感受。有些文笔非常好的作家,甚至很有才华的作家,在创作上之所以失败,很常见也很重要的原因,就想通过文学作品来表达一个理念或者某种思想见解。这样,尽管在具体写作中使用了不少文学的技巧和手段,由于他最终目的是把文学写作当作工具,来达到思想的目的,这种作品就成了观念的产物,在艺术上必然失败。


 例如阎连科的写作,他的致命伤就是把文学作为表达思想观念的工具。我的好友摩罗也有这个问题。


 这么说,我是否在主张文学家是不需要思想的?当然不是。从广义来说,只要是个正常人,谁没有思想?但是,如果你写了一大部作品,其目的只是为了表现某种思想,而这种思想是一般人也具有的,那么何劳你费这么大的劲用文学故事再来表现一次?你又有什么资格来浪费读者的时间,去读这本他已经拥有的思想或者已经达到的思想水平?


显然,文学作品即使表现思想,也决不是普通层次的思想。


 那么一个作家的思想层次和水平完全达到了哲学家的程度,是否就可以借助文学作品来表达他的深刻呢?

也不行。


 可以用哲学的简洁扼要方式表达的思想,何必要采用文学的罗嗦形式呢?这方面文学决不是哲学的对手。文学家的思想再深刻,只要是哲学能表达的,读者宁可看哲学。


  因此,文学家的思想不但不是一般人所能拥有的思想,他的深刻也不是现有的哲学逻辑能够表达的深刻。他是迫不得已,除了文学方法之外,找不到另外的方式能表达他的思想。


  只有这种深度的作家才有资格借助文学来展现他的思想观念。


 这种深度的作家中国有吗?


 我敢说,至今为止我没发现。


 因此,写文学作品千万不要抱着传达思想给别人的狂妄。能把感性的魅力发挥到极致就很了不得了。


 因此我说,逻辑的终点就是文学的起点。










 简单来说,第一部分谈的是构成文学作品的文字的“形”的问题。第二部分,我想谈的是文学作品的“音”。


 大家知道,文学作品最主要也是最特出的功能是表达情感的功能。为了强化文学的情感表达,写作的时候,我们自然会很重视对语言文字的修饰。通常对文字修饰的理解,都看作是在遣词造句上下功夫。实际上,文学语言的表达魅力和功能首先在它的声音上。文学作品的情感和情绪的传达,声音起到了至关重要的作用。有写作经验的人常说,作品的开头最难,开头最难,也就是第一句话最难。为什么作品的第一句话这么难写呢?因为第一句话是为全篇定下情感基调、叙述节奏的。如果整个作品的基调是缠绵悱恻的,那么作品的开头就必须符合这个基调,第一句话的节奏就必须是缠绵悱恻的节奏。所以,我们为作品寻找合适的句子和用词的时候,实际上是在寻找符合这基调的声音和节奏。对句子的修改是为了合乎全篇的节奏的需要,对词语的修改则多半是为了寻找更适合表达这种情感的声音。


文字的声音在文学作品中的作用是那么重要。可惜自觉意识到这点的写作者并不多。甚至一些已经有点名气的作家,也没有这种自觉的意识。


有些作家为了表现地方色彩,认为将当地的方言写成需要翻译和解释的汉字,就可以使作品具有地方色彩了。这说明这种作家根本不懂文学的表达魅力主要体现在声音上。换句话说,是否具有地方色彩,关键在于写作的时候是否用这个地方的声音来构思和表达,而不在于是否用了方言词!以我自己的几次习作体会来说,我所写的几个短篇小说,其中有的是用上海话来写的。用上海话来写,是因为其中的感情只能用我母语的声音来表达,用普通话无论如何表达不出来。但在遣词造句上,我尽量避免使用上海方言,所以不懂上海话,用普通话阅读的时候,不会有任何障碍。只是上海读者用上海话来读的时候,可能所感受到的和普通话读者有差异。


可以说,由于对声音和节奏缺少自觉的重视,导致现代白话诗歌佳作极少。中国现代白话诗歌起步就走斜了,把诗歌看作是传递思想的工具。用诗歌来说理,实在是诗歌的灾难。诗歌的美以及小说散文的美,首先在字形和字音上。中国古典诗歌之所有具有经久不衰的美,和古人在韵律上作了数千年的努力是分不开的。古人写诗用的是单音节词,现代人写诗以双音节词为主。古代诗歌的韵律规则对双音节不起作用了。那么双音节词的节奏和韵律美在哪里呢?有什么规则可以遵循呢?至今为止很少看到有人在这方面进行自觉的探寻和努力。

  • 0

    顶一下
  • 举报

  • 0

    踩一下

TAG:

相关评论

发表评论


RunTimes 0.203s